Pimeyden lapset palkittiin

Intialaisen, sittemmin brittiläistyneen Kishwar Desain esikoiskirja Witness the Night on voittanut Costan vuoden 2010 parhaan esikoisteoksen palkinnon.

Tunnustus on Iso-Britannian arvostetuimpia kirjallisuuspalkintoja, joka myönnetään vuosittain lupaavalle brittiläiselle tai irlantilaiselle esikoiskirjailijalle. Myös kirjan elokuvaoikeudet on ostettu.

Desain esikoisteoksen suomennos Pimeyden lapset on julkaistu Like Kustannuksen ja Suomen UN Womenin yhteistyönä Kääntöpiiri-kirjasarjassa. Kyseessä on intialaiseen kylään asettuva dekkarityylinen tarina, jossa sosiaalityöntekijä Simran Singh yrittää selvittää, onko 14-vuotias tyttö Durga todellakin surmannut oman perheensä, kuten viranomaiset epäilevät.

Kertomus valaisee tyttölasten vaikeaa asemaa intialaisyhteiskunnassa ja käsittelee samalla rankkaa teemaa: Intiassa esiintyvää tyttöjen laajamittaista sikiömurhaa. 

Lontoossa asuva Desai vieraili lokakuussa Helsingin kirjamessuilla esittelemässä kirjaansa. Desai tapasi myös UN Womenin aktiiveja, joiden kanssa hän keskusteli Intian tyttöjen ja naisten tilanteesta.

Lue lisää: Kääntöpiirikirjat